Jakarta, Insertlive –
Barakallah fii umrik adalah ucapan dari bahasa Arab yang artinya mendoakan seseorang agar hidupnya penuh akan keberkahan. Ucapan barakallah fii umrik biasanya diucapkan untuk seseorang yang sedang berulang tahun untuk mendoakannya agar usianya diisi dengan kehidupan yang berkah.
Arti Barakallah Fii Umrik
Barakallah fii umrik merupakan ucapan ulang tahun dalam bahasa Arab yang berisikan sederet kata berisi doa.
Secara istilah, barakallah fii umrik terdiri dari dua kata utama, yaitu “barakallah” dan “umrik”. Kata “Barakallah” artinya adalah kebaikan dan keberkahan Allah Swt. Lalu, kata “umrik” artinya adalah usia.
Jadi, gabungan dari kata “barakallah fii umrik” adalah semoga Allah memberikan keberkahan pada usiamu.
Selain barakallah fii umrik, ada beberapa ucapan lain dalam bahasa Arab. Berikut ini adalah beberapa ucapan ulang tahun dalam bahasa Arab.
Ucapan ulang tahun selain barakallah fii umrik antara lain adalah:
- “Yaumul Milad” (يَوْمُ الْميلاد), artinya ‘selamat hari kelahiran’ atau ‘selamat ulang tahun’.
- “Ied Milad Sa’ied” (عِيْدُ مِيْلَادِ سَعِيْد), artinya ‘selamat ulang tahun.’
- “Ied Milad Sa’ied lak” (عِيْدُ مِيْلَادِ سَعِيْد لَك), artinya ‘selamat ulang tahun untukmu.’
- “Istamti’ Bi’idi Miladik” (اِسْتَمْتِعْ بِعِيْدِ مِيْلَادِك), artinya ‘selamat menikmati hari ulang kelahiranmu’
- “Kullu ‘ami wa anta/i bi khoirin, wa ‘iidu miiladi sa’iid lak” (كُلُّ عَامٍ وَأَنْتَِ بِخَيْرٍ، وَعِيْدُ مِيْلَادِ سَعِيْد لَك), artinya ‘selamat ulang tahun, selamat hari lahir untukmu.’
- “Mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk” (مَبْرُوك أَلْفَ مَبْرُوك، يَوْم مِيلَادِك مَبْرُوك), artinya ‘berkah seribu berkah, hari lahirmu berkah.’
 Kumpulan ucapan ulang tahun Islami untuk anak yang mengandung doa tulus dan terbaik/ Foto: Getty Images/OwenPrice
|
Ucapan Ulang Tahun ‘Barakallah Fii Umrik’ dalam Arab untuk Teman
- Yaumul milad, barakallah fii umrik. Harapan yang terbaik untukmu. Semoga Allah selalu bersamamu dan memberikan limpahan rezeki yang luar biasa.
- Sahabatku, aku berdoa kepada Allah Swt. agar kamu mendapatkan kesuksesan dan menjadi orang yang hebat. Selamat ulang tahun untukmu. Barakallah fii umrik, “Kullu ‘ami wa anta/i bi khoirin, wa ‘iidu miiladi sa’iid lak.
- Barakallah fii umrik temanku, yang selalu ada untukku kapan pun. Terima kasih untuk semuanya. Semoga kita bisa selalu saling mendoakan dan mendukung dalam kebaikan. Selamat ulang tahun!
- Selamat ulang tahun sahabat tersayang yang selalu ada untukku kapan pun. Terima kasih untuk semuanya, semoga kita bisa selalu saling mendoakan dan mendukung dalam kebaikan. Barakallah fii umrik, mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk.
- Nikmati hari istimewa dalam hidupmu sepenuhnya hari ini. Ingatlah selalu bahwa doaku selalu menyertaimu dalam segala suka dan duka. Barakallah fii umrik, Bestie.
- Barakallah fii umrik. Aku dengan tulus berdoa kepada Allah Swt. hari ini agar menghujani hidupmu dengan kemurahan hati dan cinta surgawi-Nya. Selamat ulang tahun untukmu dari lubuk hatiku yang terdalam, temanku.
- Barakallah fii umrik! Semoga Allah Swt. selalu memberikan rahmat di sepanjang fase kehidupan kamu ke depannya, termasuk kesehatan dan umur yang panjang.
- Barakallah fii umrik, semoga di umurmu sekarang ini kamu diberkahi oleh Allah Swt. Milad Mubarak, sahabat tersayang!
- Happy birthday, teman terbaikku, barakallah fii umrik. Semoga kamu dapat menjadi pribadi yang lebih bertakwa. Semoga kemudahan dunia dan akhirat senantiasa kamu dapatkan.
- Barakallah fii umrik, ukhti (sahabat perempuan). Semoga selalu diberi kesehatan, selalu diberi umur yang berkah, dan sukses selalu, amin.
Ucapan Ulang Tahun ‘Barakallah Fii Umrik’ dalam Arab untuk Keluarga
Berikut ini adalah beberapa ucapan ulang tahun barakallah fii umrik dalam untuk keluarga.
- Aku memiliki seorang ayah yang sangat baik. Kekuatannya membuatku tangguh. Barakallah fii umrik, pahlawan keluargaku.
- Barakallah fii umrik anak kesayanganku. Semoga kamu tumbuh menjadi anak yang cerdas dan berbakti kepada orangtua.
- Barakallah fii umrik anakku, yaumul milad, Sayang. Semoga mimpi-mimpi yang telah kamu bangun dapat tercapai dengan baik. Doa Mama dan Papa akan selalu menyertai setiap langkah hidupmu.
- Barakallah fii umrik, Kak! Kamu adalah hadiah yang nyata bagi kita semua. Teruslah berbagi inspiratif untuk kita semua.
- Barakallah fii umrik, Ibu tersayang. Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia.
- Kertas yang dulu putih kini penuh dengan tulisan. Semua tema tulisan ada di kumpulan kertas itu. Salah satunya adalah ‘barakallah fii umrik‘. Semoga kamu selalu dalam lindungan Allah Swt. Kesehatan selalu menyertaimu disertai keberkahan-Nya.
- Pengulangan tanggal kelahiran di setiap tahunnya adalah wujud rasa syukurmu kepada-Nya. Semoga semakin istikamah. Barakallah fii umrik, Ibu tersayang. Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia.
- Aku berdoa kepada Allah Swt. di hari yang berharga ini untuk kesehatanmu, papa. Semoga rahmat ilahi dan berkah Allah Swt. selalu menyertaimu. Yaumul milad, barakallah fii umrik, Papa.
- Barakallah fii umrik, Ayah. Aku berharap Allah Swt. memberimu kesabaran, kekuatan, dan keberanian untuk menghadapi segala sesuatu dalam hidupmu. Selamat ulang tahun, Ayah tersayang.
- Barakallah fii umrik, my sister! Kamu pantas mendapatkan semua hal baik hari ini! Semoga berkah Allah tidak pernah meninggalkanmu dan diberikan kesehatan selalu.
 Family celebrating the birthday of the little daughter together/ Foto: Getty Images/FilippoBacci
|
Ucapan Ulang Tahun ‘Barakallah Fii Umrik’ dalam Arab untuk Kekasih
- Karena kamu sangat spesial, semoga di hari spesial dalam hidupmu ini bisa dipenuhi dengan hal-hal spesial pula. Barakallah Fii Umrik sayangku.
- Allah Swt. telah memberkatiku dengan kamu menjadi kekasihku dan tidak ada yang lebih berharga dari itu. Semoga Allah Swt. selalu membimbing kita di jalan yang benar dan menjaga kita agar terus bersama. Barakallah fii umrik, Sayang! Mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk!
- Yaumul milad, barakallah fii umrik, Sayangku. Semoga Allah Swt. mengisi hidupmu dengan momen bahagia tanpa akhir, kejutan indah yang tak terhitung jumlahnya, dan kesuksesan tanpa batas.
- Saat kamu meniup lilin malam ini, aku diam-diam membuat permintaan kepada Allah Swt. untuk membimbing sepanjang hidup dan untuk menjagamu setiap saat. Barakallah fii umrik, Cintaku.
- Barakallah fii umrik, semoga Allah memenuhi hidupmu dengan saat-saat bahagia tanpa akhir, kejutan indah yang tak terhitung jumlahnya, dan kesuksesan tanpa batas. Happy birthday, my love!
- Happy milad barakallah fii umrik, suamiku sayang, Allah Swt. benar-benar luar biasa telah mengirim pasangan yang luar biasa sepertimu kepada kami. Aku berdoa semoga hari istimewa ini diisi dengan momen-momen indah dan membahagiakan untukmu.
- Miladuki sa’idy, Sayang, barakallah fii umrik. Semoga selalu menjadi seseorang yang dirindukan oleh surga dan pasangan yang dilimpahkan kebahagiaan selalu.
- Setiap hari dalam doaku, aku selalu menyebut namamu dan meminta kesehatan, kebahagiaan, dan kemakmuran hidup yang lebih baik. Semoga kamu mendapatkan berkah dari Allah Swt. Miladuki sa’idy, Sayang, barakallah fii umrik.
- Barakallah fii umrik, ya, pacarku. Semoga hari istimewa ini menjadi awal dari masa depan yang cerah, menakjubkan, dan sejahtera, bagimu.
- Pada hari ulang tahunmu, aku berdoa kepada Allah Swt. untuk memberi kehidupan yang menyenangkan. Aku sangat bersyukur kepada Allah Swt. karena telah membuatku cukup diberkati untuk menjadi pasanganmu. Happy milad barakallah fii umrik, cinta.
Ucapan Ulang Tahun ‘Barakallah Fii Umrik’ dalam Arab untuk Suami
- Barakallah fii umrik ya, suami, ayah dari anak-anakku. Semoga engkau selalu dalam keberkahan, amin.
- Ya hananii, selamat ulang tahun, barakallah fii umrik. Semoga Allah Swt. mewujudkan semua impianmu dan memudahkan segala kesulitan. I love you so much. Always be brave and generous.
- Barakallah fii umrik zaujii Al-Mahbub, semoga Allah selalu melimpahkan rezeki dan kebahagian untukmu dan untuk keluarga kecil kita.
- Puji syukur Alhamdulillah aku lantunkan sebagai wujud kebahagiaanku karena pertambangan usiamu hari ini. Barakallah Fii Umrik zaujii Al-Mahbub. Semoga semua jerih payahmu adalah berkah untuk keluarga.
- Ya Allah, terima kasih Engkau telah mengirimkan lelaki terbaik pendamping hidupku. Semoga umurmu selalu dalam keberkahan dan keridaan Allah. Barakallah fii umrik zaujii Al-Mahbub.
- Bersamamu adalah anugerah terbesar dalam hidupku, zaujii Al-Mahbub. Barakallah fii umrik, ya, yaa hananii. Semoga kamu terus menjadi suami kebanggaanku dan anak-anak kita.
- Bersamamu adalah anugerah terbesar bagiku, zaujii Al-Mahbub. Barakallah fii umrik, Mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk!
- Barakallah fii umrik ya zaujii Al-Mahbub. Perjuangan tulusmu demi keluarga tidak akan bisa dibalas dengan apa pun. Di pertambahan usiamu ini, aku, istrimu hanya bisa mengucapkan Barakallah fii umrik. Semoga engkau selalu sehat, sukses dan bahagia.
- Barakallah fii umrik zaujii Al-Mahbub, semoga keberkahan selalu menyertaimu.
- Yaumul milad, barakallah fii umrik zaujii Al-Mahbub. Semoga engkau selalu sehat dan semoga berkah usiamu.
Ucapan Ulang Tahun ‘Barakallah Fii Umrik’ dalam Arab untuk Istri
- Barakallah fii umrik untukmu, istri tercinta. Kamu telah membuat hidupku penuh warna. Aku bersyukur kepada Allah Swt., karena telah memberikanku hadiah yang begitu indah.
- Ya Allah, terima kasih Engkau telah mengirimkan wanita terbaik dalam hidupku. Kini usiamu, hananii, sudah genap 27 tahun. Barakallah fii umrik, semoga hidupmu selalu dalam keberkahan dan keridhoan Allah.
- Barakallah fii umrik zaujatii Al-Mahbubah. Bukan hanya rupa yang membuatku jatuh cinta padamu setiap saat, melainkan karena akhlakmu yang semakin tinggi.
- Di hari yang sejuk ini, usiamu bertambah. Semoga kamu selalu berada dalam naungan keberkahan Allah Swt. Barakallah fii umrik, zaujatii Al-Mahbubah.
- Tidak ada doa terbaik untukmu di hari ulang tahunmu ini, selain umur yang berkah. Barakallah fii umrik, zaujatii Al-Mahbubah. Mabruk alfa mabruk, yaum miladik mabruk!
- Barakallah fii umrik yaa hananii. Semoga selalu sehat, panjang umur dan bahagia.
- Barakallah fii umrik, bidadari surgaku. Semoga panjang umur, selalu sehat dan bahagia.
- Happy milad. Barakallah fii umrik zaujatii Al-Mahbubah, semoga usiamu berkah sepanjang hayat.
- Yaumul milad, barakallah fii umrik zaujatii Al-Mahbubah. Di hari yang sejuk ini, usiamu bertambah. Semoga kamu selalu berada dalam naungan keberkahan Allah Swt.
- Rasa sayangku padamu tidak bisa diukur dengan apa pun, zaujatii Al-Mahbubah. Yaumul milad, barakallah fii umrik, semoga usiamu adalah usia yang penuh dengan keberkahan Allah Swt.
Demikian ucapan ulang tahun menggunakan bahasa Arab lengkap dengan kalimat Arab lainnya selain ‘barakallah fii umrik’. Semoga tulisan ini bermanfaat.
(Nabila Sahma/and)
Tinggalkan Balasan